| KUMISOLO - My Love For You Is A Cheap Pop Song
Active Suspension / ACD18 / CD Digipack / 12€
lire en français
read in english
A lo-fi tender missive composed with two hands on a small casio keyboard turned a big electro pop affair. A rainbow-like spectrum of desires, moods and tempos, feeding on all periods, from the 60's to the future : poppy house music, self-assembly j-pop, distorted echoes of the 80s, super emotional ballads, or sixties delicacies. An universe as large as her heroes', Cornelius or Stereolab.
It tells us (and in all languages, English, French and Japanese) about Love from all angles, and through many more shades of grey than a E-major chord can offer... My Love For You Is A Cheap Pop Song is as dense as true love stories, experienced in real-time, and displays almost as many colors as life itself. You can dance to it intoxicated in nerdy parties where people talk about music, lose yourself in the labyrinths of infidelity, express your love while floating in the air in a space station, love too much, care too much, doubt too much...
--
Ex-member of Crazy Curl, a japanese pop duo, Kumi OKAMOTO founded the Konki Duet with Zoé Wolf and Tamara Goukassova when she arrived in Paris. She also started collaborating with many Paris based musicians: Toog, Momus, Orval Carlos Sibelius, Shoboshobo, O.Lamm… After two albums and many tours with The Konki Duet, started recording solo songs and covers (of songs by The Supremes and many long forgotten J-Pop units) on her 4-track recorder: Kumi became Kumisolo little by little, with impromptu concerts in art galleries and recording sessions in her friends’ studios, mostly from the Active Suspension Constellation in Paris (O.Lamm, Hypo, Domotic).
Ex missive amoureuse et lo-fi composé à deux mains sur un petit casio devenue grande affaire electro pop, pop, trois fois pop, dans les caves et les studios My Love For You Is A Cheap Pop Song est un vrai arc-en-ciel d’envies, d’humeurs et de tempos, poli dans les laptops et les échos à bande et nourri à toutes les époques, des 60s au futur: house pop survoltée (« Danse Music »), j-pop en kit (« Cheap Pop Song », « Nasty Boy ), miroirs déformés des 80s (« Satellite Song », « I Know What Boys Like », « Vodka »), ballades frémissantes («Earth », « Piano Song »), ou délicatesses sixties (« Triangle », « Welson »), l’univers de Kumisolo est vaste comme ceux de ses héros Cornelius ou Stereolab.
Surtout. Kumi nous y parle dans toutes les langues (anglais, français japonais) de l’amour sous toutes ses coutures, offrant des historiettes bien plus ambiguës qu’un do majeur : on dance un peu ivre dans des parties où on parle trop de musique et on boit trop (« Vodka »), on se perd dans les labyrinthes de l’infidélité (« Confiance absolue », mise en mots par Momus), on s’aime dans les airs, et on doute ou on donne trop.
Disque à siroter sur le dancefloor ou à rêver emmitouflé sous la couette, My Love For You Is A Cheap Pop Song est touffu comme les vraies histoires d’amour, au jour le jour, et coloré comme la vie tout court.
--
Après une première expérience de groupe avec CRAZY CURL et après avoir immigré en France, elle fonde The Konki Duet avec Zoé Wolf, ex My Own, et commence à collaborer avec des nombreux musiciens basés à Paris : Toog, Momus, Shoboshobo, O.Lamm… Après deux albums et de nombreuses tournées avec The Konki Duet, elle commence à songer à enregistrer et faire produire quelques chansons gribouillées au quatre-pistes (dont des reprises des Supremes ou de quelques vieux groupes japonais oubliés) : Kumisolo naît au gré des concerts et des sessions d’enregistrements chez quelques amis musiciens gravitant autour de la constellation pop et électronique Active Suspension (O.Lamm, Domotic, Hypo).
|