| Orval Carlos Sibelius - Recovery Tapes
Clapping Music / Clap026 / 10" Vinyl (blue) / 10€
lire en français
read in english
December 31, 2010. This is New Year’s Eve. Orval Carlos Sibelius is experiencing intense boredom in the small cashier’s cubicle of the cinema he’s working at. He strums a little guitar and starts composing a song.
January 1, 2011. The song is finished. It’s called “Dead Slug”.
January 9, 2011. Orval starts recording “Dead Slug” at home, on his old, dusty 4 track cassette which he’s been using since the 90s. While he’s at it, he starts laying the foundations of another song called “Sientelo”.
January 22, 2011 Orval’s grandmother turns 100. Orval pays her a visit. He plays her “La Java Bleue” four times in a row. Inside, he’s bustling with ideas for new songs to be recorded.
February 1, 2011. For more than a month now, Orval Carlos Sibelius has been recording a new record in secret. During the daytime, he projects movies and daydreams about songs. At night, he records them, using his old effects pedals, which reminds him of the good old days when he made music under the moniker Snark. In a nutshell, he’s rediscovering the freedom and excitation of immediate composing, instant recording and sound manipulation. The only trouble is, in 28 days, Orval will be leaving for Mali, a trip he’d decided to make just before Christmas to get over a sad ending love story. He hadn’t planned that an album was about to be born. A time trial thus begins: he has to finish recording and mixing all the songs before he leaves because, he’s sure of it, he will be abducted by AQMI in Mali, and probably die there. His musical testament needs to be finished before he leaves.
February 27, 2011. The album is finished, mixing and all. And Orval has made up his mind about the format, too: it will be a 10” vinyl record, with 15 minutes of music on each side.
February 28, 2011: Orval leaves for Mali.
March 28, 2011: Orval is back from Mali. He’s alive. The album will be out on Clapping Music in June, and will be called “Recovery Tapes”.
31 Décembre 2010 : En cette soirée de réveillon, Orval Carlos Sibelius s’ennuie dans la cabine de projection du cinéma où il travaille. Il gratte sa guitare et écrit le début d’une petite chanson.
1er Janvier 2011 : La chanson est terminée. Elle s’appelle Dead Slug.
09 Janvier 2011 : Il enregistre Dead Slug chez lui sur son poussiéreux magnétophone 4 pistes à cassette datant des années 90. Orval en profite pour poser les bases d’une autre chanson dont il a eu l’idée, Sientelo.
22 Janvier 2011 : La grand’mère d’Orval fête ses 100 ans. Orval joue pour elle La Java Bleue quatre fois de suite. Intérieurement il bouillonne, d’autres chansons attendent d’être enregistrées.
01 Février 2011 : Cela fait presque un mois qu’Orval Carlos Sibelius travaille en cachette sur un nouveau disque. Le jour, il projette des films et rêve de ses morceaux, la nuit, il les enregistre, utilise ses vieilles pédales d’effets, ça lui rappelle l’époque où il bricolait sous le nom de Snark. Bref, il retrouve la liberté et l’excitation de la composition immédiate, de l’enregistrement instantané, de la manipulation du son. Seul hic, dans 28 jours Orval part pour le Mali, une décision prise avant Noël afin d’oublier une déception sentimentale. Il n’avait pas prévu qu’un disque allait naître. Un véritable marathon commence alors : il faut finir les morceaux en chantier, et puis les mixer avant de partir car, il en sûr, en Afrique il va se faire capturer par l’AQMI et probablement y laisser sa peau. Son testament musical doit être achevé d’ici là.
27 Février 2011 : L’album est mixé vite fait bien fait. C’est décidé, ce sera un vinyle 10 pouces, 15 minutes par face.
28 Février 2011 : Départ pour le Mali.
28 Mars 2011 : Retour du Mali. Orval est vivant, la version digitale de l'album sort sur Clapping Music le 16 juin et il s’appelle Recovery Tapes.
1er Aout 2011 : Le lp 10 pouces en vinyle bleu est enfin disponible!
|